Esta obra colectiva de la Comisión de Género de la Federación Argentina de la Magistratura y la Función Judicial reúne investigaciones que trazan un mapa federal de la justicia argentina bajo la lente de la igualdad sustantiva. Nacido bajo la gestión histórica de la presidenta Marcela Ruiz y la Dirección de Políticas de Género, Igualdad y Diversidad, este libro documenta cómo las provincias avanzan del reconocimiento formal de derechos hacia políticas concretas, reformas procesales y transformaciones culturales dentro del Poder Judicial. Lejos de buscar una síntesis uniforme, la obra celebra la diversidad de experiencias locales y visibiliza el trabajo cotidiano de quienes construyen, desde cada provincia, una justicia más igualitaria. Es una radiografía honesta de los logros y también de los desafíos pendientes. Una invitación a recorrer, a través de voces plurales, un proceso institucional vivo y en desarrollo: el de una magistratura que entiende la igualdad y el respeto por los derechos humanos como condición esencial de la justicia. Un "juego infinito" de diálogo entre colegas que busca fortalecer la confianza social en las instituciones y garantizar una vida libre de violencias para todas y todos. Lectura imprescindible para quienes piensan la justicia como un espacio en construcción permanente.