Mónica Silverio
El retoño del pueblo Qom
ConTexto de Rubén Duk
Páginas: 82
Formato: 14 x 20 cm
Peso: 0.3 kgs.
ISBN: 9789871885886
"El retoño del pueblo QOM" de Mónica Silberio, poeta y escritora QOM, o como gusta que la llamen: "Lerec Asó Qom Lashi" (escritora QOM) y "Ñi 'imshi" (guasuncho). Es un libro notable, no solo por su alto valor cultural, sino también por su valor educativo, social e histórico. Se trata de un libro completo, con cuentos, y poesías de nuestros originarios Qom (Toba); acompañado con dibujos de animales del monte chaqueño, con sus respectivos nombres en qom y castellano, pensando en la enseñanza en las escuelas bilingües. Mónica es una mujer noble y humilde. Hace algunos años descubrió que tenía talento y amor para la escritura, y lectura; pero no se quedó con eso, sino que comenzó a perfeccionarse. El año pasado realizó durante siete meses el taller literario "Tu idea en el papel", auspiciado por Instituto de Cultura del Chaco a través de la Dirección de Letras y organizado por la Municipalidad de Castelli, la SADE (Sociedad Argentina de Escritores) y la Dirección Regional de la UNNE. "Aprendí mucho" dijo cuando terminó el taller. Mónica es un ejemplo de mujer para su comunidad y para su género. Una mujer que a su paso va dejando estelas luminosas de arte, de amor a su cultura, y una enorme herencia artística a sus hijos, quienes siguen sus pasos en el difícil arte de escribir, como el de su hija Wanda, quien con sus once años colabora con una poesía en el libro de su progenitora. Hasta el título "El retoño del pueblo QOM", que eligió Mónica para su libro está lleno de esperanzas, crecimientos, retoños, florecimientos. Es lo que quiere y sueña para su pueblo. Es maravilloso verla incentivando a su gente, asultos o niños para que lean, escriban y amen los libros. En resumen, un libro que nos traslada a épocas de nuestros originarios, cuando se respetaba a la naturaleza, al medio ambiente, y a nuestros ancianos por la sabiduría que ellos emanaban. Ing. Miguel A. Vidaurre Delegado de la SADE
