INDICE Prólogo ......................................................................................................... 15 INTRODUCCIÓN Presentación ................................................................................................ 15 El contexto previo a la reforma legislativa ................................................... 17 El nuevo menú de procesos laborales ......................................................... 19 Antecedentes legislativos ............................................................................. 20 CAPÍTULO 1 MEDIDAS AUTOSATISFACTIVAS Introducción ................................................................................................ 21 Origen y razón de las medidas autosfatisfactivas .................................. 21 Las limitaciones del proceso tradicional ................................................. 23 Consagración legislativa ......................................................................... 24 Semejanzas y diferencias entre las medidas autosatisfactivas y la medida cautelar ......................................................................................................... 25 Semejanzas y diferencias entre medidas autosatisfactivas y la acción de amparo .................................................................................................... 26 La opción entre proceso abreviado y medida autosatisfactiva .................... 27 Concepto ...................................................................................................... 28 Presupuestos para su despacho .................................................................. 30 a) Acreditación de una fuerte probabilidad de la existencia del derecho ..... 30 b) Urgencia, daño irreparable o de difícil reparación ulterior ................ 31 c) Innecesariedad de un proceso principal o posterior .......................... 32 Su ubicación en el Código. ¿Medida o proceso? ......................................... 32 Sujetos legitimados ......................................................................................32 Pretensiones que se pueden reclamar a través de la medida autosatisfactiva ............................................................................................ 33 ÍNDICE 8 PATRICIA BUSTOS - CAROLINA GÓMEZ Cuestiones vinculadas a la salud del trabajador .....................................33 Cobro de la indemnización por despido sin causa y otras ..................... 34 Derecho a la información art. 111 LCT ................................................. 35 Incumplimiento del deber de seguridad .................................................. 36 Incumplimiento del deber negociar de buena fe .................................... 37 Planteo del empleador para obtener la devolución de algún elemento de trabajo ................................................................................................ 38 Trámite ......................................................................................................... 38 Despacho sin sustanciación o con una previa sustanciación ................38 Incontestación del traslado ..................................................................... 39 Reconducción de la autosatisfactiva ...................................................... 39 Prueba ..................................................................................................... 40 El decisorio .................................................................................................. 40 Contracautela ............................................................................................... 41 Vías de impugnación de la medida ..............................................................41 Opciones del destinatario de la medida .................................................. 41 Cuándo recurrir y cuándo promover juicio de oposición ...................... 42 Suspensión de la medida ........................................................................ 42 Medida rechazada. Posibilidades del solicitante .....................................43 Costas ......................................................................................................... 43 JURISPRUDENCIA.....................................................................................45 MODELOS de Escritos Profesionales 1. Promueve medida autosatisfactiva ..................................................... 53 2. Promueve Juicio declarativo general sumario de oposición a la medida autosatisfactiva ....................................................................... 55 MODELOS de Resoluciones Judiciales 1. Sentencia en medida autosatisfactiva despachada sin sustanciación ........ 58 2. Por promovido juicio sumario de oposición ......................................65 3. Hace lugar al pedido de suspensión de la medida autosatisfactiva .... 66 ESQUEMA PROCESAL .............................................................................. 67 CAPÍTULO 2 ACCIÓN MERAMENTE DECLARATIVA LABORAL Introducción ................................................................................................ 69 Concepto ...................................................................................................... 71 Finalidad ....................................................................................................... 72 Requisitos de procedencia ........................................................................... 73 Trámite. Proceso sumarísimo ..................................................................... 74 9 PROCESOS LABORALES ESPECIALES Sentencia ...................................................................................................... 75 Medidas Cautelares ...................................................................................... 75 Sujetos legitimados ...................................................................................... 76 Reclamos de trabajadores que pueden canalizarse por esta vía .................. 77 Reclamo para que se reconozca la existencia de relación laboral con la empresa usuaria de los servicios ................................................. 77 Reclamo para que se reconozca la existencia de una relación laboral dependiente ............................................................................................. 77 Caso en que el empleador niega la reincorporación al trabajador luego una de enfermedad inculpable ................................................................ 78 Supuesto en que el empleador dispone rebajas de la remuneración ...... 78 Incorrecta registración de trabajadores a través de contratos a tiempo parcial ..................................................................................................... 78 Sustitución de empleador con la finalidad de fraccionar o limitar responsabilidades .................................................................................... 79 Supresión de la antigüedad ante transferencia de establecimiento ........ 79 Pedido de trabajadora para que se reconozca su derecho de trabajar hasta los 65 años inclusive ..................................................................... 79 Reclamos de empleadores que pueden canalizarse por esta vía ................. 80 Enfermedad inculpable. Divergencia de dictámenes médicos ............... 80 Sobre la inteligencia o alcance de una cláusula convencional ................ 80 Impugnación a una contribución solidaria ............................................. 80 Encuadramiento sindical. Criterios jurisprudenciales .................................. 81 JURISPRUDENCIA..................................................................................... 91 MODELOS de Escritos profesionales 1. Promueve Acción Meramente Declarativa de Certeza ..................... 103 2. Contesta Acción Meramente Declarativa De Certeza ...................... 106 MODELOS de Resoluciones Judiciales 1. Por iniciada Demanda Meramente Declarativa ................................ 108 2. Por contestada Demanda Meramente Declarativa ........................... 110 ESQUEMA PROCESAL ............................................................................ 111 CAPÍTULO 3 PRONTO PAGO Introducción .............................................................................................. 113 Pronto pago. Ejecución de créditos reconocidos ...................................... 114 Reconocimiento .................................................................................... 114 Ámbitos en los que se puede prestar el reconocimiento ..................... 116 Reconocimiento en acuerdo administrativo ......................................... 117 10 PATRICIA BUSTOS - CAROLINA GÓMEZ Reconocimiento del crédito en juicio sumario o abreviado .................. 117 De quiénes pueden provenir el reconocimiento ................................... 117 Características del crédito objeto del reconocimiento ......................... 118 A pedido de parte y de oficio ............................................................... 118 Procedimiento del pronto pago de un crédito reconocido ........................ 119 La resolución que admite el pronto pago ............................................. 119 Posibilidad de apelación ........................................................................ 120 Incidente de ejecución parcial de crédito reconocido .......................... 120 Ejecución parcial de créditos firmes ......................................................... 120 Pronunciamiento parcialmente consentido ........................................... 120 Ante quién solicitar el testimonio ......................................................... 121 Inapelabilidad de la resolución denegatoria ..........................................122 JURISPRUDENCIA................................................................................... 123 MODELOS de Escritos Profesionales 1. Solicita Pronto Pago (art. 336 1º párrafo CPL) ............................... 127 2. Promueve incidente de ejecución parcial de crédito reconocido .... 128 3. Solicita testimonio que certifique rubros firmes (art. 336 2º párrafo CPL) en 1ª instancia ............................................................ 130 4. Promueve ejecución parcial de crédito firme .................................. 131 MODELOS de Resoluciones Judiciales 1. Se admite pronto pago de crédito reconocido ................................. 132 2. Se ordena ejecución parcial de crédito reconocido ......................... 134 3. Se admite pronto pago de crédito firme (1ª instancia) .................... 135 4. Se concede testimonio de rubros firmes (2ª instancia) ................... 137 ESQUEMAS PROCESALES ..................................................................... 139 CAPÍTULO 4 PROCEDIMIENTO ABREVIADO Introducción .............................................................................................. 141 Diferencias y semejanzas con la regulación de Santa Fe .......................... 142 Procedencia ............................................................................................... 143 Primer supuesto. El despido directo .......................................................... 145 Despido directo sin invocación de causa o despido inmotivado .......... 145 Despido directo en que la causa invocada viola de modo evidente la carga de suficiente claridad ..................................................................146 Despido en el que la causa invocada resulta manifiestamente inconsistente con la configuración legal de la injuria ........................... 147 Segundo supuesto: Despido indirecto por falta de pago de haberes previamente intimados ............................................................................... 149 11 PROCESOS LABORALES ESPECIALES Tercer supuesto: Despido directo justificado en fuerza mayor o falta o disminución de trabajo ............................................................................... 149 Cuarto supuesto: El pago de la indemnización que sólo depende de la verificación objetiva de un hecho .............................................................. 150 Quinto supuesto: El pago de los salarios en mora ..................................... 151 Sexto supuesto: La demanda por reinstalación prevista en la Ley de Asociaciones Sindicales ............................................................................. 152 Sujetos comprendidos en la tutela sindical ........................................... 152 Requisitos para accionar por esta vía .................................................. 154 Séptimo supuesto: Entrega de los certificados de trabajo y demás documentaciones ............................................................................ 155 Caso del art. 80 LCT ............................................................................ 155 Qué documentaciones comprende el art. 80 LCT ............................... 155 Certificado de Pasantía ......................................................................... 156 Certificado de aprendizaje .................................................................... 156 Libreta de fondo de cese laboral. Tarjeta soy constructor .................. 156 Octavo supuesto: Accidente de trabajo o enfermedad profesional............ 157 Noveno supuesto: Ius variandi .................................................................. 158 Otras obligaciones que pueden reclamarse por esta vía ........................... 158 Prestaciones devengadas con motivo de la extinción del contrato de trabajo. La liquidación final. ................................................................. 158 El art. 2 Ley 25323 .................................................................................... 158 Indemnización por clientela .................................................................. 159 Fondo de cese laboral ........................................................................... 159 Compensación del art. 183 LCT para la mujer que opta por rescindir el contrato de trabajo ............................................................................ 160 Cobro del seguro de vida obligatorio ................................................... 161 Indemnizaciones del Estatuto de personal de casas particulares (Ley 26.844) ......................................................................................... 161 Indemnizaciones del Estatuto del trabajador agrario (Ley 26.727) ..... 161 Suspensión disciplinaria que no reúne las condiciones legales ............ 162 Requisitos de la demanda. Análisis ............................................................ 162 Requisito de identificación del demandado .......................................... 162 Posibilidad de demandar a más de un sujeto ........................................ 163 Pruebas admitidas según el tipo de reclamo ........................................ 164 Cuantificación del crédito reclamado ................................................... 164 Análisis de la viabilidad del procedimiento abreviado ................................ 165 Traslado de la demanda. Apercibimiento ................................................... 166 Contestación de la demanda ...................................................................... 166 Allanamiento .............................................................................................. 167 12 PATRICIA BUSTOS - CAROLINA GÓMEZ Oposición al trámite. Excepciones ............................................................ 167 Falsedad extrínseca de los documentos atribuidos a la demandada o a terceros ........................................................................................... 168 Oposición fundada en hechos o actos jurídicos extintivos de la obligación demandada .......................................................................... 168 Negativa sobre el fundamento fáctico o jurídico del crédito reclamado ..... 168 Trámite de las Excepciones ....................................................................... 170 Audiencia de prueba ................................................................................... 170 Sentencia .................................................................................................... 171 Recursos. Efectos .....................................................................................171 Opción ....................................................................................................... 172 Sanciones ................................................................................................... 173 Costas y honorarios ................................................................................... 173 Medidas Cautelares .................................................................................... 174 Las tradicionales ................................................................................... 174 Nueva medida cautelar: asistencia médica y farmacéutica, ¿tutela anticipada? ............................................................................................ 175 Algunas precisiones sobre la tutela anticipada .....................................176 Qué alcance darle a la norma? .............................................................177 JURISPRUDENCIA................................................................................... 181 MODELOS de Escritos profesionales 1. Promueve Demanda Proceso Abreviado (Art. 337 1° supuesto) .... 193 2. Promueve Demanda Proceso Abreviado (Art. 337 4° supuesto) .... 195 3. Contesta Demanda Procedimiento Abreviado .................................. 198 MODELOS de Resoluciones Judiciales 1. Sentencia Procedimiento Abreviado (confirmada por CAT) ............ 199 2. Sentencia confirmatoria. Sala I de la Cámara de Apelaciones del Trabajo de Resistencia ...................................................................... 208 ESQUEMA PROCESAL............................................................................. 214 CAPÍTULO 5 DESALOJO LABORAL Introducción .............................................................................................. 215 Normas que contemplan el otorgamiento de vivienda y su restitución .... 215 Juicio autónomo. Trámite .......................................................................... 217 Demanda ............................................................................................... 217 Legitimación activa y pasiva ...................................................................... 218 Competencia .........................................................................................218 Audiencia del trabajador ....................................................................... 219 Excepciones o Defensas de fondo que puede oponer el trabajador .... 219 13 PROCESOS LABORALES ESPECIALES Lanzamiento durante el juicio ordinario. .................................................... 221 JURISPRUDENCIA................................................................................... 223 MODELOS de escritos profesionales 1. Promueve Desalojo Laboral (Trabajo Rural Ley 26.727) ................ 227 2. Promueve Desalojo Laboral (Personal de casas particulares Ley 26.844) ...................................................................................... 228 3. Contesta Demanda de Desalojo Laboral (Trabajo Rural Ley 26.727) ...................................................................................... 229 ESQUEMA PROCESAL ............................................................................ 232 CAPÍTULO 6 APELACIONES CONTRA RESOLUCIONES DE LAS COMISIONES MÉDICAS Introducción .............................................................................................. 233 El procedimiento en la Ley de Riesgos del Trabajo 24.557 ...................... 234 El impacto del fallo “Castillo” de la CSJN ................................................. 235 Las disposiciones del CPL del Chaco sobre el tema. ¿Cómo entenderlas? ...... 236 Alcance jurídico de la expresión «recurso apelación» en el contexto de la LRT. Revisión plena de las resoluciones de los tribunales administrativos ........................................................................................... 238 Trámite ....................................................................................................... 239 La radicación de los autos .................................................................... 239 Plazos para apelar ................................................................................. 240 La fundamentación del recurso ................................................................ 241 Prueba ................................................................................................... 241 Sentencia .............................................................................................. 242 Apelación de la sentencia de primera instancia .................................... 243 JURISPRUDENCIA................................................................................... 245 MODELOS de Escritos Profesionales 1. Deduce apelación contra dictamen de Comisión Médica ................ 247 2. Expresa agravios contra dictamen de Comisión Médica ................. 248 ESQUEMA PROCESAL............................................................................. 250 ANEXO LEY N° 2225-O - Código procesal laboral de la Provincia del Chaco ...... 255 Bibliografía ................................................................................................. 351 14 PATRICIA BUSTOS - CAROLINA GÓMEZ 15