Ernesto Avendaño
Relatos Wichi
ConTexto de Rubén Duk
Páginas: 95
Formato: 15 x 23 cm
Peso: 0.2 kgs.
ISBN: 9789877302332
Ernesto Avendaño transitó por caminos que le conducían al otro, al hermano y al cercano. Con el apoyo de la Dirección del Aborigen inició una acción periodística literaria que incentivó a su vez, a otros hermanos wichí a contar las enseñanzas de los antiguos. Acompañó en sus visitas a las distintas congregaciones, al obispo anglicano cichí Mario Mariño, con quien mantenía una gran amistad, un gran cariño les unía. Participó también, con sus hermanos wichí, en la discusión y la movilización por la Ley Indígena. Desarrolló un trabajo de comunicación social en la radio de El Sauzalito, espacio en el que su lengua, relataba algunas de las historias que aquí se publican. Al gestarse este sueño de publicar estos relatos, pensamos que Ernesto estaría aquí, viendo el fruto de su trabajo. Él está a través de su familia, a la que agradecemos seguir confiando en este proyecto. Su familia, que puede tener la certeza, que el esfuerzo de Ernesto no fue en vano.
Este es el trabajo de un humilde y silencioso hombre de Dios.
Índice
ÍNDICE
Prólogo.
1. Preparación para el casamiento.
2. Costumbres wichi.
3. Un poco de historia wichi.
4. Kachath (Remedios caseros)
5. Informe Roberto Díaz.
6. Thimpaj ta hunaj (Demasiado tarde).
7. Mak ta pajche (Vida de antes).
8. Wichi tapajche (Los antiguos).
9. Sinoj patha (Cuento del perro).
10. Historia.
11. Kachal (Remedios).
12. Fwekwe.
13. Cuento de Cacuy (Chiyapu) e interpretación del cuento de Cacuy.
14. Mawu Hayo (El zorro y el tigre).
15. Otro caso del zorro y el tigre.
16. Trabajo de Diego Soneira.
17. Historia.
18. Sigue la historia.
19. Sigue la historia.
20. Chan'u topy p'atha nech'e (Quirquincho y Chuña).
21. Hap Iglesia Anglicana. Ta Iyej "namel ta" nahapehen Wichi. (La Iglesia Anglicana que está con nosotros los wichi).
22. Hap Iglesia Anglicana. Segunda parte (Iglesia Anglicana. Segunda parte).
23. Hap Iglesia Anglicana. Tercera parte (Igesia Anglicana. Tercera parte).
24. Hiastoria Chesoytaj.
25. Un poco de historia en El Sauzalito.
26. Viruela tsetajche (Viruela).
27. Historia 1.
28. Historia 2.
29. Historia 3.
30. Historia 4.
31. Misterios.
32. Historia 5.
33. La garza y la paloma.
34. Casamiento.
35 Creencias de los antiguos.
36. Creencias wichi.
37. Costumbres y comida.
38. Miedos y temores.
39. Creencias.
40. Miedos.
41. Historias Sauzalito.
42. Discurso de Ernesto Avendaño el 18/10/2006. Sauzalito, día del Pueblo.
43. Las comidas.
44. Juegos y deportes.
45. Zorro y Chuña.
46. Tes Pozos.
47. Wichi El Pintado.
48. Consejos 1.
49. Pethay (Tormenta).
50. Los wichi eran libres.
51. Tsinay ta pajche (mujeres de antes).
52. Wela thoya atsina (El hombre luna y su mujer).
53. Consejos 2.
54. Crianza.
55. Chan'u wet Mawu (El quirquincho y el zorro).
56. Nombres.
57. Remedios.
58. Wichi ta pajche (Indígenas de antes).
59. Chik iche pueblo (En un pueblo).
60. Cuento de Mauricio Rodríguez.
61. Cuenta Segundo Navarrete.
62. Otros tiempos del año.
63. Los tiempos.
64. Historia de remedios.
65 Feliciana Juárez.
